Storie di “Shōtō”- (parte 7)

Vicende tratte dalla Autobiografia di Gichin Funakoshi Da Mano Cinese a Mano Vuota Il termine “Karate 空手” si può tradurre sia come “mano vuota”, sia come “mano cinese” poiché, nella lingua giapponese, caratteri diversi possono avere medesima pronuncia e uno stesso carattere ha pronunce diverse a seconda del contesto. In particolare karate, è composto dai due caratteri “Te”, che significa mano, Leggi tutto l’articolo →

Storie di “Shōtō”- (parte 6)

Vicende tratte dalla Autobiografia di Gichin Funakoshi La nascita del Karate Non vi sono testimonianze scritte sulla storia del Karate dal momento che la maggior parte della tradizione marziale è stata tramandata oralmente. Molte delle vicende antiche che si raccontano sono per lo più arricchite con fantasiose leggende e alla fine non si riesce a distinguere il confine tra la Leggi tutto l’articolo →

Storie di “Shōtō”- (parte 5)

Vicende tratte dalla Autobiografia di Gichin Funakoshi Un combattimento di Matsumura Funakoshi studia karate non solo dai suoi due maestri più importanti, Azato e Itosu. Tra i suoi insegnanti di Okinawa, c’è anche il maestro Matsumura. Di lui si racconta un curioso aneddoto quando riesce a sconfiggere un avversario senza nemmeno sferrare un solo colpo. Questa storia è così famosa, Leggi tutto l’articolo →

Storie di “Shōtō”- (parte 4)

Vicende tratte dalla Autobiografia di Gichin Funakoshi  Il Maestro Yasutsune Itosu Sia il maestro Azato che il maestro Itosu condividono molte qualità tra cui curiosamente anche  il nome; entrambi si chiamano Yasutsune. A differenza di molti istruttori di Karate che sono riluttanti a permettere ai loro allievi di studiare presso altri maestri, sia Azato che Itosu consigliano a Funakoshi, via via Leggi tutto l’articolo →

Storie di “Shōtō”- (parte 3)

Vicende tratte dalla Autobiografia di Gichin Funakoshi  Il Maestro Yasutsune Azato Quando Gichin Funakoshi inizia la carriera di insegnante, nelle scuole vi sono quattro categorie di docenti: gli insegnanti che istruiscono le classi elementari, quelli dei gradi più alti, coloro che seguono i corsi speciali e gli assistenti. Egli inizia dal primo gradino come assistente, ma non passa molto tempo Leggi tutto l’articolo →

Storie di “Shōtō”- (parte 2)

Vicende tratte dalla Autobiografia di Gichin Funakoshi Che cosa “Non è” il Karate  Gichin Funakoshi scrive la sua autobiografia nell’ultimo periodo della sua vita. Siamo negli anni che seguono la fine del secondo conflitto mondiale. Egli stesso ammette che sull’argomento Karate sono state dette e scritte innumerevoli sciocchezze. Per definire che cosa sia il Karate, intende iniziare intanto a definire Leggi tutto l’articolo →

Storie di “Shōtō”- (parte 1)

Vicende tratte dalla Autobiografia di Gichin Funakoshi  Via il Ciuffo dalla testa Gichin Funakoshi nasce nel 1868 nel distretto di Yamakawa-chō della capitale Shuri di Okinawa l’anno della restaurazione Meiji. E’ costretto a falsificare i documenti di nascita, come racconterà in seguito per ottenere l’ammissione agli esami di idoneità per la scuola della capitale. Il regolamento della restaurazione è chiaro, coloro che sono nati Leggi tutto l’articolo →